四国一周 Around Shikoku

-
2018年10月
October 2018

 四国フリー切符を使って四国一周をしました。
四国フリー切符とは連続３日間で何度もJR四国を利用できる切符です。
I went around Shikoku using a Shikoku free ticket.
Shikoku Free Ticket is a ticket that you can use JR Shikoku many times in 3 consecutive days.

 愛媛県の総合科学博物館
Ehime Prefectural Science Museum

 恐竜の展示があります。
30分に一回か１時間に１回か忘れましたが、この恐竜が動きます。
子供は大興奮するでしょう。
There is an exhibition of dinosaurs.
I forget about once every 30 minutes or once an hour, but this dinosaur moves.
The child will be very excited.

JR四国の観光列車、鉄道ホビートレインです。
車内に鉄道の模型がたくさん飾られています。
JR Shikoku sightseeing train and railway hobby train.
Many railroad models are displayed in the car.

これはアンパンマン列車。
未就学児から小学校低学年くらいの子は喜びそうです。
This is Anpanman train.
Children from preschoolers to lower grades of elementary school are likely to be happy.

JR四国の時刻表。

一本乗り遅れるとかなりの時間足止めを食らうので
時間スケジュールの計画が重要です。
JR Shikoku timetable.
If you miss one, you'll get stuck for quite some time.
Time schedule planning is important.

停車時間もすこし長めです。
ホームに降りて一枚パシャリ。
The stop time is also a little long.
I got down to the platform and got a shot.

窓からの風景。これは高知県です。
Scenery from the window. This is Kochi prefecture.

時々テレビで取り上げられる、「ごめん駅」
"Gomen station" sometimes featured on TV
Gomen means Sorry.



愛媛県総合科学博物館
http://www.i-kahaku.jp/

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

高知県　四国カルスト　Kochi Prefecture Shikoku Karst

-
イメージ
2017年　5月1日　晴れ May 1, 2017, sunny 高知県　四国カルスト Kochi Prefecture Shikoku Karst 見渡す限りの自然が広がっていて、ツーリングやドライブにおススメの場所です。 The nature is as wide as you can see and it is a recommended place for touring and driving. 近くに石鎚山もあり、登山の帰りに寄り道して観光するのもアリです。 There is also Mt. Ishizuchi nearby, and you can also take a detour on the way back from the climb. ここのチーズケーキ屋さん「もみの木」 Cheesecake shop "Fir tree" https://tabelog.com/ehime/A3804/A380402/38001391/ 焼きたてのトロトロのチーズケーキと搾りたての牛乳が絶品です！！！ Freshly baked cheesecake and freshly squeezed milk are exquisite! おそらくなくなり次第終了（？）みたいなので朝早くに行くことをお勧めします。 We recommend going early in the morning. 8時に行けば確実に食べられます。 If you go to 8 o'clock you will definitely eat. チーズケーキ屋さんの近くに牧場もあって、かわいい馬やヤギに会えます。 There is also a ranch near the cheesecake shop where you can meet cute horses and goats. 小さなお土産やさんもあります。 There are also small souvenirs. バイク乗る人は、ここは一回は行っておきたいところですね。 Bikers want to go here once.
続きを読む

関東旅行～その5～　千葉県　鴨川シーワールド　Kamogawa Sea World, Chiba Prefecture

-
イメージ
2017年8月 August 2017 関東旅行後半は千葉県の鴨川シーワールドに行きました。 In the latter half of my Kanto trip, I went to Kamogawa Sea World in Chiba Prefecture. カワウソと握手が出来ます。 You can shake hands with otters. ドクターフィッシュに足の古い角質を食べられる。気持ちいい。 Doctor fish eats old horny feet. It feels good. オウムガイ。オウムガイは生きた化石と呼ばれており4億年前から姿を変えずに現代まで生き残った生物と考えられています。 Nautilus. The nautilus is called a living fossil and is considered to have survived to the present age without changing its shape from 400 million years ago. 直立不動のアザラシ。 10分以上この姿勢でいました。 He was in this position for more than 10 minutes. シャチのパフォーマンス。 シャチから大量の水をかけられてビショビショになるので前列に座ったらレインコート必須。 Killer whale performance. If you sit in the front row, you need a raincoat because a lot of water is poured from the killer whale and it becomes drenched. 水族館が好きな人は一日中楽しめます。 If you like the aquarium, you can enjoy it all day.
続きを読む

静岡県　富士サファリパーク　Shizuoka Prefecture Fuji Safari Park

-
イメージ
2017年12月23日 December 23, 2017 静岡県にある動物園です。 It is a zoo in Shizuoka Prefecture. バスで園内を周って、クマに餌をあげることが出来ます。 You can go around the park by bus and feed the bears. これがその時の写真 クマ5～6匹に囲まれます。 バスの中に入ってこれないようになってるので安全ですが、結構怖いです。 This is the picture at that time It is surrounded by 5-6 bears. It's safe because bears can't get into the bus, but it's pretty scary. ライオンにも餌をあげることが出来ます。 You can also feed lions. ほかにもいろんな動物と触れ合えます。 You can interact with other animals. カンガルー Kangaroo アルマジロ armadillo ポニー Pony  
続きを読む